Wether you are a tourist or an expatriate, it can be disturbing to see prices displayed excluding taxes. You have to add taxes to get the final price, and maybe add the tip if you’re at the restaurant.
Thanks to Taxes and tips in Canada, just enter the price excluding taxes and everything is calculated for you, even if you wish to add a tip.